To serve as a bridge between your country and Japan

2017/03/07

Ngā
Vietnam
Shinjuku school Study Abroad course

I entered Arc Academy’s Study Abroad course and I am now staying in Japan under a working visa after graduation.

【English】
Since when I was a child, I was always interested in Japan because of Japanese movies and Anime. As I heard that Japanese education is very good, I decided to study in Japan. After arriving in Japan, I started working part-time outside school hours but it was sometimes difficult to study after work because I was very tired. Just when I hoped to work less and concentrate more on studying, I received a scholarship from the Japanese government thanks to the introduction from the school.

After arriving in Japan, I started working part-time outside school hours but it was sometimes difficult to study after work because I was very tired. Just when I hoped to work less and concentrate more on studying, I received a scholarship from the Japanese government thanks to the introduction from the school.

Receiving this scholarship means a lot to me. I am very happy that I could reduce working hours and have more time for study. I will continue studying hard as before.

【Tiếng Việt】
Từ khi còn nhỏ, em rất thích xem phim và đọc tryện tranh của Nhật Bản. Và vì được biết nền giáo dục của Nhật rất tốt, nên em đã quyết định đến Nhật du học.

Sau khi đến Nhật,ngoài giờ học em đi làm thêm,nên đôi lúc đi làm về cảm thấy mệt mỏi, có khi chẳng thể nào tập trung vào việc học được.Em muốn giảm chút giờ làm để tập trung học tập mà mãi không được.

Đúng lúc khó khăn đó, nhờ sự giới thiệu của trường, em được nhận học bổng của chính phủ Nhật. Nhờ đó mà em đã xin giảm giờ làm và chú tâm vào việc học hơn. Việc nhận được học bổng này có ý nghĩa rất lớn đối với em. Từ bây giờ cũng tự nhủ sẽ cố gắng để không phụ sự giúp đỡ của các thầy cô giáo.